CURRÍCULO VITAE

Introdução

Nomes: Gustavo Alberto. Sobrenomes: González Capdevila

Nasceu na cidade de Rosario, Argentina em 1973. Em abril de 1992 ingressou na carreira de Licenciatura em Sistemas e Computação da Facultad de Química e Ingeniería pertencente à Pontificia Universidad Católica Argentina “Santa María de los Buenos Aires” (UCA) de Rosario, Argentina. Em agosto de 1995, quando cursava o quarto ano, começou uma nova etapa em seu desenvolvimento intelectual e profissional orientado a diferentes áreas da lingüística informática e a inteligência artificial, especialmente a implementação de tradutores automáticos.

Formação acadêmica

27/11/2018: Mestre em Educação Universitária, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosário (UNR), Argentina. Tese intitulada: “Las universidades catalanas frente a la dialéctica entre integración y segregacionismo desde el siglo XX hasta la Sociedad de la Información”. Banca examinadora aprovada pelo Conselho Diretivo da FHyA (UNR) em 08/06/2018 sob resolução Nº 378/2018: Dra. Liliana de Luise (UNR), Dr. Gerardo Kahan (UNR) e Dr. Fenando Avendaño (UNR).

12/03/2005: Professor em Sistemas e Computação; Facultad de Química e Ingeniería, Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA), Rosário, Argentina.

16/04/2001: Licenciado em Sistemas e Computação (Tese: Análisis de la evolución lingüística de los idiomas ibéricos e implementación de estructuras sintácticas); Facultad de Química e Ingeniería, Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA), Rosário, Argentina.

Atividades profissionais

González Capdevila: Systems & Computational Linguistics: Consultor e pesquisador. Inscrição na Receita Federal Argentina (AFIP) na categoria "Monotributo".

Gustavo Alberto González Capdevila Editor: Diretor de publicações eletrônicas. Inscrição na Câmara Argentina do Livro (C.A.L.): 987-26661.

Atividades acadêmicas

A partir de 27/04/2010: Professor das oficinas de "Introdução à Informática" e "Informática Jurídica", S.A.T.T. (Servicio de Asistencia Técnica a Terceros), Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Rosario (UNR), SF, Argentina.

REABTIC (Revista Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação i a Comunicação): Idealizador junto a Gustavo Griebler (Brasil), diretor argentino e avaliador de trabalhos científicos.

A partir de fevereiro de 2014: Avaliador externo de projetos de pesquisa do CIUDA (Consejo de Investigaciones de la Universidad del Aconcagua - UDA),  Mendoza, MZ, Argentina.

01/08/2013 - 31/05/2015: Professor adjunto regular da cátedra de "Cálculo Numérico", terceiro ano, Engenharia Industrial, Facultad de Química e Ingeniería, Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA) Campus Rosário, SF, Argentina.

01/09/2010 - 31/05/2015: Membro da Comissão Consultiva, Facultad de Química e Ingeniería, Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA) Campus Rosário, SF, Argentina.

01/08/2004 - 31/05/2015: Professor e pesquisador membro da cátedra de "Filosofia da Linguagem", quarto ano, Licenciatura em Sistemas e Computação, Facultad de Química e Ingeniería, Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA) Campus Rosário, Argentina.

01/06/2006 - 01/06/2008: Professor adscripto da cátedra de "Seminário de Sistemas", quinto ano, Licenciatura em Sistemas e Computação, Facultad de Química e Ingeniería, Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA) Campus Rosário, SF, Argentina.

01/08/2002 - 31/07/2004: Professor adscripto da Cátedra de "Filosofia da Linguagem", quarto ano, Licenciatura em Sistemas e Computação, Facultad de Química e Ingeniería, Pontificia Universidad Católica Argentina (UCA) Campus Rosário, SF,  Argentina.

Participação em seminários e congressos

►13-14 e 20-21 de agosto de 2021: Seminário "Taller de Escritura de Tesis". Doctorado en Educación. Facultad de Humanidades y Artes (UNR). Modalidade: Virtual. Rosário. Argentina.

►26 de julho de 2021: Trabajo docente en Equipos Directivos. Modalidade: Virtual. INFOD / Juana Manso. Duração: 4 meses.

►11-12 e 18-19 de junho de 2021: Seminário: “Estadística Educativa”. Doctorado en Educación. Facultad de Humanidades y Artes (UNR). Modalidade: Virtual. Rosário. Argentina.

►14-15 e 20-21 de maio de 2021: Seminário: “Taller de Tesis II”. Doctorado en Educación. Facultad de Humanidades y Artes (UNR). Modalidade: Virtual. Rosário. Argentina.

►12 de março de 2021: Jornada violencia en las redes. Modalidade: Virtual. MATRA / Fundación Lazos / UCA Facultad de Derecho - Rosario / Herramientas Jurídicas / SABTIC / REABTIC.

►11-13 de junho de 2020: Seminário: “Teorías de la Educación”. Doutorado em Educação. Facultad de Humanidades y Artes (UNR). Modalidade: Virtual. Rosário. Argentina.

►12-14 de março de 2020: Seminário: “Seminario Electivo III”. Doutorado em Educação. Facultad de Humanidades y Artes (UNR). Rosário. Argentina.

►21-23 de novembro de 2019: Seminário: “Seminario Electivo II”. Doutorado em Educação. Facultad de Humanidades y Artes (UNR). Rosário. Argentina.

►31 de outubro e 1º de novembro de 2019: VII SABTIC (Seminário Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação e a Comunicação). FURG (Universidade Federal do Rio Grande), RS, Brasil. Categorias: Organizador -avaliador - coordenador do evento.

►24-26 de outubro de 2019: Seminário: “Historia de la Educación”. Doutorado em Educação. Facultad de Humanidades y Artes (UNR). Rosário. Argentina.

►12-14 de setembro de 2019: Seminário: “Seminario Electivo I”. Doutorado em Educação. Facultad de Humanidades y Artes (UNR). Rosário. Argentina.

►8-10 de agosto de 2019: Seminário: “Taller de Tesis I”. Doutorado em Educação. Facultad de Humanidades y Artes (UNR). Rosário. Argentina.

►13-15 de junho de 2019: Seminário: “Metodología de la Investigación”. Doutorado em Educação. Facultad de Humanidades y Artes (UNR). Rosário. Argentina.

►Agosto de 2018: Avaliador de artigos científicos do IX STIN (Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul) que será realizado na URI Erechim, RS, Brasil de 27 a 30 de agosto de 2018.

►4 e 5 de julho de 2018: Encuentro Regional de Telecomunicaciones, Ros Tower Hotel Spa & Convention Center, Rosário, SF, Argentina.

►4-8 de setembro de 2017: 46 JAIIO (Jornadas Argentinas de Informática e Investigación Operativa). UTN (Universidad Tecnológica Regional Facultad Regional Córdoba, Argentina).

►28 e 29 de junho de 2017: Encuentro Regional de Telecomunicaciones, Ros Tower Hotel Spa & Convention Center, Rosário (Argentina).

►25 e 26 de mayo de 2017: VIII STIN (Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul) - V SABTIC (Seminario Argentina - Brasil de Tecnologías de la Información y la Comunicación). SETREM. Faculdade Três de Maio, Rio Grande do Sul, Brasil. Categorías: Organizador - coordenador do evento.

►4 e 5 de novembro de 2016: IV Seminário Argentina - Brasil de Tecnologias da Información y la Comunicación (SABTIC). Categorías: Organizador - coordenador do evento e membro da mesa redonda de integração Argentina - Brasil. Universidad Nacional del Nordeste (UNNE). Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y Agrimensura. Cidade de Corrientes. Argentina.

►Maio de 2016: Avaliação de projeto científico correspondente à chamada a concurso de projetos científicos anuais e bianuais 2016. Resolução pendente. CIUDA (Consejo de Investigaciones de la Universidad del Aconcagua - UDA), Mendoza (Argentina)..

►1º de abril de 2016: Xarxes mòbils a la connexió física - Pont Rosario (SF) - Victoria (ER) - República Argentina. www.academia.edu. Lengua de publicación: Catalán. Autores: Gustavo Alberto González Capdevila (Universidad del Aconcagua - Consejo de Investigaciones (CIUDA) - Mendoza Ciudad - MZ - Argentina), Gustavo Griebler (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Farroupilha - Campus Avançado de Uruguaiana - RS - Brasil) y Aline Castro Caurio (Universidade Federal do Pampa "Unipampa" - Uruguaiana - RS - Brasil). Descargar

►1º de abril de 2016: Xarxes mòbils a la connexió física: Santa Fe (SF) - Paranà (ER) - República Argentina. www.academia.edu. Lengua de publicación: Catalán. Autores: Gustavo Alberto González Capdevila (Universidad del Aconcagua - Consejo de Investigaciones (CIUDA) - Mendoza Ciudad - MZ - Argentina), Gustavo Griebler (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Farroupilha - Campus Avançado de Uruguaiana - RS - Brasil) y Aline Castro Caurio (Universidade Federal do Pampa "Unipampa" - Uruguaiana - RS - Brasil). Descargar

►9 a 11 de novembro de 2015: III Seminário Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação e da Comunicação (SABTIC) / I Semana de Informática do Campus Uruguaiana do IF Farroupilha. Categorias: Organizador - coordenador do evento e membro da mesa redonda de integração Brasil - Argentina. Instituto Federal Farroupilha - Campus Avançado Uruguaiana, Rio Grande do Sul, Brasil.

►21 a 23 de outubro de 2015: VI Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul (STIN). FEMA (Fundação Educacional Machado de Assis), Santa Rosa, Rio Grande do Sul, Brasil.

►Abril de 2015: Avaliação de projeto científico correspondente à chamada a concurso de projetos científicos anuais e bianuais 2015. Resolução pendente. CIUDA (Consejo de Investigaciones de la Universidad del Aconcagua - UDA), Mendoza (Argentina).

►6 a 10 de outubro de 2014: V Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul (STIN), Universidade URI (Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões), Campus Santo Ângelo, Rio Grande do Sul, Brasil.

►2 e 3 de julho de 2014: Encuentro Regional de Telecomunicaciones, Ros Tower Hotel Spa & Convention Center  Rosario (Argentina).

►Maio - Setembro de 2014: Seminários correspondentes ao Mestrado em Educação Universitária, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario (UNR), Argentina.  

►Fevereiro de 2014: Avaliação de projeto científico correspondente à chamada a concurso de projetos científicos anuais e bianuais 2014. Resolução Nº 059/14 CS. CIUDA (Consejo de Investigaciones de la Universidad del Aconcagua - UDA) - Mendoza (Argentina).

►Março - Novembro de 2013: Seminários correspondentes ao Mestrado em Educação Universitária, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario (UNR), Argentina.

►13 e 17 de maio de 2013: II Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul (STIN), Universidade UNICRUZ (Universidade de Cruz Alta), Rio Grande do Sul, Brasil.

►13 e 14 de agosto de 2012: II Seminário Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação e da Comunicação (SABTIC) / III Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul (STIN) / VII WorkShop em TICs, Sociedade Educacional Três de Maio (SETREM) - Faculdade Três de Maio (Brasil). Categorias: Autor, organizador -coordenador do evento e membro da mesa redonda de integração Brasil - Argentina.

►26, 27 e 28 de junho de 2012: 16º Encuentro Regional de Telecomunicaciones, Centro de Convenciones CityCenter Rosario (Argentina).

►3-4 de novembro de 2011: I Seminário Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação e da Comunicação (SABTIC), Campus da Pontificia Universidad Católica Argentina “Santa María de los Buenos Aires” (UCA), Rosario, Argentina. Categorias: Autor, organizador e coordenador do evento.

►26-27 de setembro de 2011: II Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul (STIN), Universidade URI (Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões) - Santo Ângelo, Brasil.

►5 de agosto de 2011: Apresentação do livro: “Português - Espanhol - Catalão: Estudo de casos linguísticos e implementações informáticas”, Campus da Pontificia Universidad Católica Argentina “Santa María de los Buenos Aires” (UCA), Rosario, Argentina.

►24 de setembro de 2010: II Congreso Regional de Sistemas Informáticos 2010: TICs como factor de disrupción de paradigmas, Campus da Pontificia Universidad Católica Argentina “Santa María de los Buenos Aires” (UCA), Rosario, Argentina.

►20-21 de agosto de 2010: II Exposición Educativa e Institucional Abierta a la Comunidad: EXPOUCA, Campus da Pontificia Universidad Católica Argentina “Santa María de los Buenos Aires” (UCA), Rosario, Argentina.

►29-30 de junho e 1 de julho de 2010: XIV Encuentro Regional de Telecomunicaciones, City Center Rosario (Centro de Convenções e Eventos), Argentina.

►14-15 de junho de 2010: I Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul (STIN), Sociedade Educacional Três de Maio (SETREM), Faculdade Três de Maio, Brasil.

►7-9 de outubro de 2009: IV Congresso da Academia Trinacional de Ciências (C3N), Parque Tecnológico Itaipu - Foz do Iguaçu, Brasil.

►10-12 de setembro de 2009: XII Congreso Nacional Aula Hoy - IX Congreso Internacional Aula Hoy, Homo Sapiens Ediciones, Rosario, Argentina.

►5 de agosto de 2009: Software livre vs. Software proprietário, Rotary Club Rosario Mitre, Distrito 4940, Argentina - Uruguai.

►28 de julho de 2009: Participação como painelista sobre "Inteligências Múltiplos" no programa de televisão "Plan A", Televisión Litoral S.A. - Canal 3, Rosario, Argentina.

►19-21 de maio de 2009: XIII Encuentro Regional de Telecomunicaciones, Centro de Convenções e Eventos "Patio de la Madera", Rosario, Argentina.

►21-24 de outubro de 2008: Jornadas de diseño de información para la generación de contenidos en Internet, Instituto Nacional de Educación Tecnológica (INET), Buenos Aires, Argentina.

►8-10 de outubro de 2008: III Congresso da Academia Trinacional de Ciências (C3N), Parque Tecnológico Itaipu - Foz do Iguaçu, Brasil.

►11-13 de setembro de 2008: XI Congreso Nacional Aula Hoy - VIII Congreso Internacional Aula Hoy, Homo Sapiens Ediciones, Rosario, Argentina.

►7-18 de julho de 2008: Prova informática e lingüística da plataforma virtual de ensino da língua catalana www.parla.cat, Institut Ramon Llull, Barcelona.

►5-6 de junho de 2008: XII Encuentro Regional de Telecomunicaciones, Centro de Convenções e Eventos "Patio de la Madera", Rosario, Argentina.

►9-12 de abril de 2008: XI Congreso de la SAL (Sociedad Argentina de Lingüística), Facultad de Humanidades y Ciencias, Universidad Nacional del Litoral (UNL) - CONICET, Santa Fe, Argentina.

►25 de outubro de 2007: III Jornadas de Sistemas: "Tecnología de la Información y la Comunicación para el Desarrollo", Campus da Pontificia Universidad Católica Argentina “Santa María de los Buenos Aires” (UCA), Rosario, Argentina.

►8-11 de outubro de 2007: II Congresso da Academia Trinacional de Ciências (C3N), Parque Tecnológico Itaipu - Foz do Iguaçu, Brasil.

►13-15 de setembro de 2007: X Congreso Nacional Aula Hoy - VII Congreso Internacional Aula Hoy, Homo Sapiens Ediciones, Rosario, Argentina.

►26-28 de julho de 2007: IV Encuentro de Gramática Generativa, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo, CRICYT (CONICET), Mendoza, Argentina.

►Novembro de 2006: 17a edició any 2007 del Concurs d’Informàtica Ciutat de Lleida”, Ajuntament de la Ciutat de Lleida, Software Accés e La Caixa.

►4-7 de setembro de 2006: XXXV Jornadas Argentinas de Informática e Investigación Operativa (JAIIO), Centro de Convenções e Eventos “Emilio Civit”, Mendoza, Argentina.

►Abril - novembro de 2006: Español como Segunda Lengua: Adquisición y Enseñanza ("Aportes de la Lingüística Informática para la Adquisición y Enseñanza del Español como L2", "Adquisición de Segundas Lenguas" y "Cuestiones de Gramática y Léxico"), Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina.

►20-23 de novembro de 2005: V Jornadas Regionales de Software Libre, Centro de Convenções e Eventos "Patio de la madera", Rosario, Argentina.

►14-18 de novembro de 2005: III Congreso Internacional de Computación Informática y Sistemas (CICIS), Universidad José Carlos Mariátegui – Moquegua, Peru.

►12-14 de setembro de 2005: II Jornadas Argentinas de Lingüística Informática (JALIMI), Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo, CRICYT (CONICET), Mendoza, Argentina.

►29/08/05 - 02/09/05: XXXIV Jornadas Argentinas de Informática e Investigación Operativa (JAIIO), Centro de Convenções e Eventos - Hotel Ariston, Rosario, Argentina.

►1º de setembro de 2005: La lingüística informática y su aplicación al español, Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina.

►17-20 de novembro de 2004: III Congreso Internacional de la Lengua Española, Teatro “El Círculo”, Rosario, Argentina.

►17 de novembro de 2004: Introducción a la Investigación Científico-Tecnológica, Facultad de Química e Ingeniería “Fray Rogelio Bacon” - UCA Campus Rosario, Argentina.

►23-25 de setembro de 2004: I Jornadas Argentinas de Lingüística Informática (JALIMI),  Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario, Rosario, Argentina.

Publicações

1. Livros

2. Vídeos

►Cerimônia de entrega dos XXXIII Prêmios Josep Maria Batista i Roca - Memorial Enric Garriga Trullols 2021 (IPECC) - Barcelona: Reproduzir

►Apertura del SABTIC 2016 - UNNE - Corrientes - Argentina. Reproduzir

►Relato de experiência: Sinais de celulares na América do Sul. III Seminário Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação e da Comunicação (SABTIC) 2015. Reproduzir

►Abertura do SABTIC 2015 - IF Farroupilha - Uruguaiana - RS - Brasil. Reproduzir

►Wi-Fi grátis na província argentina de San Luis (SL): Uma experiência no Vale do Conlara. Reproduzir

►Apresentação da REABTIC (Revista Argentina-Brasil de Tecnologias da Informação e da Comunicação). Reproduzir

►Introdução ao OpenOffice.org Base versão 3.3 em catalão - Legendado em português. Reproduzir

Nota: A música que encontra-se nos vídeos é propriedade dos seus respectivos autores e compositores, e foi utilizada apenas para representar uma situação em particular de uma pesquisa realizada.

3. Artículos científicos, de investigación y periodísticos

►11 de janeiro de 2021: Grooming: Perspectiva en Argentina y Brasil. REABTIC (Revista Argentina - Brasil de Tecnologías de la Información y la Comunicación). Décima terceira edição. ISSN 2446-7634. 

►31 de dezembro de 2019: Cobertura de redes 4G na Microrregião Turística das Lagoas: Testes realizados em Melincué, SF, Argentina. REABTIC (Revista Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação e a Comunicação). Décima primeira edição. ISSN 2446-7634.

►27 de novembro de 2018: Defesa da tese “Las universidades catalanas frente a la dialéctica entre integración y segregacionismo desde el siglo XX hasta la Sociedad de la Información”, orientada por Juan Carlos Paradiso (UNR). Revisão e contribuições: María Cristina Alfaro. Mestrado em Ensino Universitário. Facultad de Humanidades y Artes. UNR. Banca examinadora aprovada em 8 de junho de 2018 sob resolução Nº 378/2018 do Conselho Diretivo. Registro Nº 44837/022  c.

►30-31 de agosto de 2018: Seminário: "As 3 Maçãs que Mudaram a História". Palestrantes: Gustavo Alberto González Capdevila (Universidad del Aconcagua - Consejo de Investigaciones (CIUDA) - Mendoza Ciudad - MZ - Argentina) e Gustavo Griebler (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Farroupilha - Campus Avançado de Uruguaiana - RS - Brasil). Semana Acadêmica do IF Farroupilha Campus Avançado Uruguaiana/RS Brasil.

►10 de novembro de 2017: Seminário: “4G de alto nivel: Roaming en la República Oriental del Uruguay” Apresentação do E-book: "Roaming en la República Oriental del Uruguay: Experiencias realizadas con OpenSignal entre Argentina y Brasil". FCEIA (Facultad de Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura) - UNR - Rosário, Argentina.

►5 de setembro de 2017: "Meet the editor". Reunión de editores de revistas latinoamericanas de informática. 46 JAIIO (Jornadas Argentinas de Informática e Investigación Operativa). UTN (Universidad Tecnológica Regional, Facultad Regional Córdoba, Argentina).  

►19 de agosto de 2017: Traducción automática: ¿Realidad o Utopía?. CLEC - Facultad de Humanidades y Artes - UNR, Rosario, Argentina. Palestrante: Gustavo Alberto González Capdevila (Universidad del Aconcagua - Consejo de Investigaciones (CIUDA) - Mendoza Ciudad - MZ - Argentina).

►26 de maio de 2017: Patentes de Invención en el MERCOSUR: Estado actual y propuesta de armonización. Língua de publicação: Espanhol. Autor: Gustavo Alberto González Capdevila (Universidad del Aconcagua - Consejo de Investigaciones (CIUDA) - Mendoza Ciudad - MZ - Argentina). VIII STIN (Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul) - V SABTIC (Seminário Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação e da Comunicação). SETREM. Faculdade Três de Maio, Rio Grande do Sul, Brasil.

►25 de maio de 2017: Ferramentas de monitoramento de redes móveis. Língua de publicação: Português. Autores: Gustavo Alberto González Capdevila (Universidad del Aconcagua - Consejo de Investigaciones (CIUDA) - Mendoza Ciudad - MZ - Argentina) e Gustavo Griebler (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Farroupilha - Campus Avançado de Uruguaiana - RS - Brasil). VIII STIN (Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul) - V SABTIC (Seminário Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação e da Comunicação). SETREM. Faculdade Três de Maio, Rio Grande do Sul, Brasil.

►31 de janeiro de 2017: De San Juan a Mendoza: Redes 4G en la Ruta Nacional 40, República Argentina. Local de publicação: www.academia.edu. Língua de publicação: Espanhol. Autor: Gustavo Alberto González Capdevila (Universidad del Aconcagua - Consejo de Investigaciones (CIUDA) - Mendoza Ciudad - MZ - Argentina).

►18 de janeiro de 2017: Cobertura de redes 4G no Rio de la Plata: Testes realizados na travessia Argentina - Uruguai. REABTIC (Revista Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação e a Comunicação) - Sexta edição. ISSN 2446-7634.

►5 de novembro de 2016: Registro de libros digitales en la UNASUR: Estado actual y propuesta de normalización. Língua de publicação: Espanhol. IV Seminario Argentina - Brasil de Tecnologías de la Información y la Comunicación (SABTIC). Universidad Nacional del Nordeste (UNNE). Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y Agrimensura. Cidade de Corrientes. Argentina.

►4 de novembro de 2016: Redes móveis na Região Central e Austral da Patagônia argentina e chilena. Lengua de publicación: Portugués. Autores: Gustavo Alberto González Capdevila (Universidad del Aconcagua - Consejo de Investigaciones (CIUDA) - Mendoza Ciudad - MZ - Argentina), Gustavo Griebler (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Farroupilha - Campus Avançado de Uruguaiana - RS - Brasil) e Aline Castro Caurio (Universidade Federal do Pampa "Unipampa" - Uruguaiana - RS - Brasil). IV Seminario Argentina - Brasil de Tecnologías de la Información y la Comunicación (SABTIC). Universidad Nacional del Nordeste (UNNE). Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y Agrimensura. Cidade de Corrientes. Argentina.

►1 de abril de 2016: Xarxes mòbils a la connexió física - Pont Rosario (SF) - Victoria (ER) - República Argentina. www.academia.edu. Língua de publicação: Catalão. Autores: Gustavo Alberto González Capdevila (Universidad del Aconcagua - Consejo de Investigaciones (CIUDA) - Mendoza Ciudad - MZ - Argentina), Gustavo Griebler (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Farroupilha - Campus Avançado de Uruguaiana - RS - Brasil) e Aline Castro Caurio (Universidade Federal do Pampa "Unipampa" - Uruguaiana - RS - Brasil). Download

►1 de abril de 2016: Xarxes mòbils a la connexió física: Santa Fe (SF) - Paranà (ER) - República Argentina. www.academia.edu. Língua de publicação: Catalão. Autores: Gustavo Alberto González Capdevila (Universidad del Aconcagua - Consejo de Investigaciones (CIUDA) - Mendoza Ciudad - MZ - Argentina), Gustavo Griebler (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Farroupilha - Campus Avançado de Uruguaiana - RS - Brasil) e Aline Castro Caurio (Universidade Federal do Pampa "Unipampa" - Uruguaiana - RS - Brasil). Download

►9 de novembro de 2015: Relato de experiência: Sinais de celulares na América do Sul. III Seminário Argentina - Brasil de Tecnologias da Informação e da Comunicação (SABTIC) / I Semana de Informática do Campus Uruguaiana do IF Farroupilha. Instituto Federal Farroupilha - Campus Avançado Uruguaiana, Rio Grande do Sul, Brasil.

►23 de outubro de 2015: Redes Móveis na fronteira Argentina-Brasil: Testes realizados no Rio Grande do Sul e em Corrientes. VI Simpósio de Tecnologia da Informação da Região do Rio Grande do Sul (STIN) - FEMA (Fundação Educacional Machado de Assis), Santa Rosa, Rio Grande do Sul, Brasil.